-
1 business financing
-
2 finanziamento alle imprese
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > finanziamento alle imprese
-
3 financing
сущ.;
экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn: funding Финансирование advance ~ авансовое финансирование bridge ~ промежуточное финансирование business ~ финансирование предприятий car ~ получение ссуды на приобретение автомобиля car ~ финансирование покупки автомобиля central government ~ правительственное финансирование compensatory ~ копенсационное финансирование consumer ~ финансирование потребителей creative ~ гибкое финансирование credit ~ кредитное финансирование customer ~ финансирование покупателя debt ~ погашение долга путем займа deficit ~ дефицитное финансирование equity ~ финансирование путем выпуска новых акций export ~ финансирование экспорта external ~ внешнее финансирование extra ~ дополнительное финансирование financing финансирование ~ by borrowing финансирование путем кредитования ~ by commercials финансирование путем размещения коммерческой рекламы ~ by mortgage credit loans финансирование путем выдачи ссуды под недвижимость ~ of building operations финансирование строительных работ ~ of operations финансирование работ ~ through allocation of reserves финансирование путем распределения резервов ~ through borrowing финансирование путем кредитования ~ through liquidated capital финансирование за счет капитала в ликвидной форме import ~ финансирование импорта industrial ~ промышленное финансирование intermediate ~ предварительное финансирование internal ~ внутреннее финансирование loan ~ кредитное финансирование loan ~ ссудное финансирование loan ~ финансирование путем получения займов mortgage ~ ипотечное финансирование official ~ государственное финансирование outside ~ внешнее финансирование overall ~ полное финансирование own ~ самофинансирование sales ~ финансирование реализации switch-type ~ переход к финансированию более надежного клиента trade ~ финансирование торговлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > financing
-
4 financing
advance financing авансовое финансирование bridge financing промежуточное финансирование business financing финансирование предприятий car financing получение ссуды на приобретение автомобиля car financing финансирование покупки автомобиля central government financing правительственное финансирование compensatory financing копенсационное финансирование consumer financing финансирование потребителей creative financing гибкое финансирование credit financing кредитное финансирование customer financing финансирование покупателя debt financing погашение долга путем займа deficit financing дефицитное финансирование equity financing финансирование путем выпуска новых акций export financing финансирование экспорта external financing внешнее финансирование extra financing дополнительное финансирование financing финансирование financing by borrowing финансирование путем кредитования financing by commercials финансирование путем размещения коммерческой рекламы financing by mortgage credit loans финансирование путем выдачи ссуды под недвижимость financing of building operations финансирование строительных работ financing of operations финансирование работ financing through allocation of reserves финансирование путем распределения резервов financing through borrowing финансирование путем кредитования financing through liquidated capital финансирование за счет капитала в ликвидной форме import financing финансирование импорта industrial financing промышленное финансирование intermediate financing предварительное финансирование internal financing внутреннее финансирование loan financing кредитное финансирование loan financing ссудное финансирование loan financing финансирование путем получения займов mortgage financing ипотечное финансирование official financing государственное финансирование outside financing внешнее финансирование overall financing полное финансирование own financing самофинансирование sales financing финансирование реализации switch-type financing переход к финансированию более надежного клиента trade financing финансирование торговли -
5 corporate venturing
фин. корпоративное венчурное финансирование* (создание или финансирование предприятий корпорациями путем непосредственного предоставления средств или с помощью венчурного фонда; целью может быть получение доступа к информации или разработкам финансируемого предприятия, получение доступа на новый рынок или подготовка к поглощению предприятия)See:
* * *
создание и финансирование новых предприятий промышленными и др. корпорациями (также покупка участий в капитале); см. venture capital.* * ** * *предоставление одной компанией другой компании венчурного капитала непосредственно или через фонд венчурного капитала; обычно это делается для того, чтобы получить информацию о деятельности компании, испытывающей потребность в венчурном капитале, или о ее рынках, либо чтобы подготовить поглощение этой компании -
6 corporate financing
1) Банковское дело: корпоративное финансирование -
7 corporate financing
коммерческое финансирование; корпоративное финансирование;самофинансирование; финансирование за счет средств компании; финансирование предприятий. . Словарь экономических терминов . -
8 industrial revenue bond
сокр. IRB гос. фин., амер. облигация промышленных доходов* (облигация, выпущенная местными органами власти для финансирования проектов промышленных предприятий с целью получения льгот по налогообложению; выплата процентов и основной суммы осуществляется за счет доходов получивших финансирование предприятий, а эмитентом является муниципалитет только для того, чтобы получить льготы и снизить процентную ставку)See:
* * *
= industrial development bond.* * *• 1) промышленная доходная облигация; 2) отраслевые облигации под доходАнгло-русский экономический словарь > industrial revenue bond
-
9 business financing
Деловая лексика: финансирование предприятий -
10 Wagnisfinanzierung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wagnisfinanzierung
-
11 finanziamento pubblico di imprese di rischio
сущ.фин. государственное финансирование предприятий, связанных с рискомИтальяно-русский универсальный словарь > finanziamento pubblico di imprese di rischio
-
12 CORPORATE FINANCE
(корпорационные финансы) Финансирование предприятий, как правило, банками и с участием крупных корпораций. -
13 Development Finance Corporation of New Zealand
Финансовая корпорация развития Новой Зеландии (банк развития, созданный парламентом; его задача – обеспечивать долгосрочное финансирование предприятий обрабатывающей промышленности с целью её эффективного развития в интересах экономики страны. Совладельцем капитала является правительство Великобритании в лице министра торговли и промышленности {the Minister of Trade and Industry}, кот. назначает совет директоров в составе 2 правительственных служащих и 6 представителей частного сектора)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Development Finance Corporation of New Zealand
-
14 industrial revenue bond
сокр. IRB общ. фин., амер. облигация промышленных доходов* (облигация, выпущенная местными органами власти для финансирования проектов наращивания производственных мощностей, предложенных высокодоходными предприятиями; погашение осуществляется за счет доходов получивших финансирование предприятий)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > industrial revenue bond
-
15 corporate finance
корпорационные финансы
Финансирование предприятий, как правило, банками и с участием крупных корпораций.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corporate finance
-
16 financing of industry through the purchase of industrial securit
финансирование промышленности за счет инвестирования в ценные бумаги ; промышленных предприятий ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > financing of industry through the purchase of industrial securit
-
17 commercial financing
фин. коммерческое финансирование (финансирование деятельности предприятий, напр., предоставление краткосрочных кредитов под обеспечение дебиторской задолженностью, товарно-материальными запасами и т. д.)See:commercial finance company, asset financing, inventory financing, accounts receivable financing, consumer credit, credit 1. 3) а)
* * *
финансирование под обеспечение товарами и др. активами; = asset financing; inventory financing. -
18 venture financing
эк. венчурное финансирование (финансирование новых предприятий и видов деятельности, которые считаются наиболее рискованными, и поэтому для них невозможно получить финансирование от общепринятых источников, таких как банковский кредит или ссуда)See: -
19 sales financing
фин., торг. финансирование продаж (финансирование торговых предприятий путем выкупа обязательств покупателей, приобретающих товары в кредит или в рассрочку)See: -
20 budget financing
бюджетное финансирование
Выделение юридическим лицам в безвозвратном порядке денежных средств из бюджетных и внебюджетных фондов либо по системе, когда ассигнования выделяются на ограниченный круг затрат («нетто-бюджет»), либо - для предприятий и организаций, полностью состоящих на бюджетном финансировании, - когда ассигнования выделяются на все виды расходов («брутто-бюджет»).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > budget financing
См. также в других словарях:
Финансирование предприятия — обеспечение предприятий необходимыми финансовыми ресурсами. Финансирование осуществляется из внутренних и из внешних источников, в виде ассигнований из средств бюджета, кредитных средств, иностранной помощи, взносов других лиц. По английски:… … Финансовый словарь
ФИНАНСИРОВАНИЕ ОХРАНЫ ТРУДА — обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами мероприятий по улучшению условий и охраны труда; осуществляется в соответствии с со ст.226 ТК РФ. Финансирование мероприятий по улучшению УТ и ОТ осуществляется за счет средств федерального бюджета,… … Российская энциклопедия по охране труда
ФИНАНСИРОВАНИЕ — предоставление фирме краткосрочных либо долгосрочных кредитов. Словарь финансовых терминов. Финансирование Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами всего хозяйства страны, регионов, предприятий, предпринимателей, граждан, а также различных… … Финансовый словарь
ФИНАНСИРОВАНИЕ — обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами всего хозяйства страны, регионов, предприятий, предпринимателей, граждан, а также различных экономических программ и видов экономической деятельности. Финансирование осуществляется из собственных,… … Экономический словарь
финансирование и поступления целевые — Средства, предназначенные для финансирования мероприятий целевого назначения. К ним относятся средства, поступившие от других предприятий, субсидии правительственных органов, денежные взносы родителей на содержание детей в детских учреждениях и… … Справочник технического переводчика
Финансирование Бюджетное — выделение денежных средств, бюджетных ассигнований из государственного (местного) бюджета на расходы, связанные с осуществлением государственных заказов, выполнением государственных программ, содержанием государственных организаций для достижения … Словарь бизнес-терминов
Финансирование мероприятий по ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера — система планирования и финансового обеспечения деятельности спасательеых сил, которая производится за счет средств предприятий, учреждений и организаций независимо от их организационно правовой формы, находящихся в зонах чрезвычайных ситуаций,… … Словарь черезвычайных ситуаций
ФИНАНСИРОВАНИЕ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА — система планового обеспечения финанс. ресурсами расширенного социалистич. воспроиз ва в с. х ве. С 1986 Ф. с. х. осуществляется через систему АПК, к рый планируется, финансируется и управляется как единое целое. Источниками финансирования с. х.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
"ФИНАНСИРОВАНИЕ И ПОСТУПЛЕНИЯ, ЦЕЛЕВЫЕ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о движении средств, предназначенных для осуществления мероприятий целевого назначения: средств, поступивших от других предприятий; субсидий правительственных органов и др.… … Большой бухгалтерский словарь
ФИНАНСИРОВАНИЕ И ПОСТУПЛЕНИЯ, ЦЕЛЕВЫЕ — средства, предназначенные для финансирования мероприятий целевого назначения. К ним относятся средства, поступившие от других предприятий, субсидии правительственных органов, денежные взносы родителей на содержание детей в детских учреждениях и… … Большой бухгалтерский словарь
ФИНАНСИРОВАНИЕ — обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами всего хозяйства страны, регионов, предприятий, предпринимателей, граждан, а также различных программ (экономических, образовательных и пр.) и видов экономической деятельности. Финансирование… … Профессиональное образование. Словарь